• Large photos
  • Small photos

The 2016 Pirelli calendar is definitely different from the others. The calendar, famous for being the most sensual of the year, with super models barely clothed, has chosen to change direction.

This year is the Italian tire Company wants to celebrate a different kind of woman, iconic, whose beauty, both internal and external, will never be extinguished from our minds.

Annie Leibovitz, one of the most fantastic photographer of this time, chose to shot a photo of the most powerful female characters of this years to celebrate a different kind of beauty.

Women that are not known for their beauty, but because of their strength. There is only one top model, Natalia Vodianova, portrayed with her little child, in a sweet pose, to remember that models are strong woman too. She’s the president of the association Naked Art Russia.

The other woman portrayed by Annie Leibovitz are: Yoko Ono, singer and performer, the rock idol’s Patty Smith, the actress Amy Shumer, Yao Chen, ambassador for the United Nation for Refugees in China, the producer Kathleen Kennedy, president of Lucasfilm, Moma’s president Agnes Gund, the tennis top player Serena Williams, the writer Fran Lebowitz, Mellody Hobson, president of Ariel Investments, the director of Selma, Ava DuVernay, the blogger of “Style Rocky” Tavi Gevinson, the Iranian artist Shirin Neshat.

ITA:

Il calendario Pirelli 2016 rompe le regole, scegliendo un tema totalmente differente rispetto agli anni precedenti. Il calendario, famoso per essere il più sensuale dell’anno, con le sue top models in pose provocanti, ha scelto di cambiare direzione.

Quest’anno la Compagnia Italiana ha voluto celebrare un tipo di donna differente, iconica, la cui bellezza, sia esterna che interna, non sarà mai dimenticata.

Annie Leibovits, une dei fotografi più apprezzati di tutti i tempi, ha scelto di immortalare le più influenti donne dell’anno, per celebrare un tipo di bellezza diverso.

Donne che non sono conosciute per la loro bellezza, ma per la loro bellissima forza. L’unica top model di quest’anno è Natalia Vodianova, ritratta con la sua bambina, in una posa dolce, per ricordare che anche le modelle sono donne piene di forza. Natalia è anche la presidentessa dell’associazione Naked Art Russia.

Le altre donne ritratte da Annie Leibovits sono: la celebre performer e cantante Yoko Ono, l’idolo del rock Patty Smith, l’attrice Amy Shumer, Yao Chen, ambasciatrice cinese delle Nazioni Unite per i rifugiati, la producer Kathleen Kennedy, presidente della Lucasfilm, la presidente del MOMA Agnes Gund, la tennista più forte del mondo, Serena Williams, la scrittrice Fran Lebowits, la presidente di Ariel Investments Mellody Hobson, la regista di Selma, candidato agli Oscar nel 2014, Ava DuVernay, la blogger di “Style Rocky” Tavi Gevinson e l’artista iraniana Shirin Neshat.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

clear formPost comment