SPRING IN LOS ANGELES – #MDVAROUNDTHEWORLD

Hi guys!

As you know I’m in California right now. After the first weekend of Coachella, I had the time to practice my favorite sports at all: surfing and skating. What can I say? Skating in Venice Beach is something great, if you have this passion you have to do it here once in your life! Palms, palms everywhere. It’s really incredible… and what about the sunset? Californian sunset are super fascinating, trust me it’s something dope!

SURFING IN MALIBU

You should know something about this place: it really steals your heart! The west coast, with its colors, deserts and greens, sweet hills and great canyons… I’m honest, it’s dope! And Malibu is no exception! So, if this place is amazing and I can surf here, I think this is a little piece of paradise. Really. Surfing in Malibu is amazing. Great waves, the Ocean underneath me. Woah.

But, if these days of spring in Los Angeles have been incredible, it’s even because of my friends! They’re precious, and this time wouldn’t have been so funny without them! So I want to thank them for all!
Now it’s time to go! The plane is waiting for me!
MDV

ITALIANO

Ciao ragazzi!

Come sapete, questi giorni sono in California. Dopo il primo weekend del Coachella, ho avuto un po’ di tempo per rilassarmi e praticare i miei sport preferiti: il surf e lo skate. Cosa posso dire? Fare skate a Venice Beach è qualcosa di incredibile, se hai questa passione devi venire qui, una volta nella vita! Palme, palme ovunque. È fantastico… e cosa posso dire sul tramonto? I tramonti californiani sono affascinanti, fidatevi!

SURFARE A MALIBU

Devi sapere una cosa su questo posto: ti ruba letteralmente il cuore! La West Coast, con i suoi colori, deserti o verdissimi, dolci colline e maestosi canyon… wow! E Malibu non fa eccezione! Quindi, unendo questa location fantastica al fatto di poterci surfare, beh, direi che questo è un piccolo pezzo di paradiso. Davvero, surfare a Malibu è eccezionale. Onde fantastiche, l’oceano pacifico sotto di me… wow davvero!

Ma, se questi giorni a Los Angeles sono stati incredibili, lo devo soprattutto ai miei amici! Sono preziosi, e questo tempo non sarebbe stato così speciale senza di loro! Quindi voglio ringraziarli di tutto!
Ora devo proprio andare, l’aereo mi sta aspettando.

A presto,
MDV