• Large photos
  • Small photos

PARTY LIKE AN M&M’S

And that’s how the little Leo has totally changed my life. I’m here, looking at my son, purely, simply, merely. And he’s the the best thing that ever happened to me. And yes, dressed like an M&M’s he’s even better. I’m pretty sure he’ll want to return the favor, one day, when he’ll be a man. Yep, sooner or later I’ll dress like a pink fluffy teddy bear!

By the way, the Perugia Carnival Party is like a kid’s dream: colored, funny, loud. Giant Mardi Gras floats flying on the medieval streets, hundreds of children looking up at the monsters in the clouds, music and confetti everywhere! I’m here, surrounded by this surreal atmosphere, and I think this experience is absolutely magical, especially for a kid. And for my wife -Eleonora is enchanted exactly like the kids, and she’s so beautiful while she smile! I’m a lucky man!

Nathan Leone is having fun, smiling like a… giant pack of M&M’s. Ok, I never expected that a super size M&M’s pack would have been able to makes my heart melt in this way. For this reason I can only thank Cose di Marinella, the most original costume shop ever!

And that’s it: writing about the first carnival party of Nathan Leone was super funny, and I’m pretty sure it’s the first of many posts about my little Lion! :)


ITALIANO

E fu così che il piccolo Leo rubò il mio cuore, ancora una volta. Sono qui a guardarlo con occhi adoranti, pensando che sia la cosa più bella che mi potesse succedere. E si, vestito da M&M’s è ancora meglio. Sono piuttosto sicuro che prima o poi ricambierà il favore, quando sarà grande: mi immagino già vestito da orsetto rosa gigante. Succederà -eccome se succederà, ma per adesso mi godo questa bella giornata.

Il carnevale di Perugia è il sogno di ogni bambino: colorato, divertente, rumoroso. Carri giganti sfilano per le vie medievali, mentre centinaia di nasini all’insù e bocche spalancate li guardano incantati, tra la musica e i coriandoli che colorano tutto. Sono qui, circondato da quest’atmosfera surreale, e penso che sia un’esperienza magica per un bambino. Per un bambino e per mia moglie -Eleonora è incantata tanto quanto i bambini intorno a lei, ed è così bella quando sorride! Sono un uomo fortunato!

Nathan Leone si sta divertendo tantissimo, sorridendo come… un pacchetto di M&M’s formato bambino. Ok, mai e poi mai avrei immaginato che un pacchetto di M&M’s potesse farmi sciogliere in questo modo. Per questo non posso che ringraziare Cose di Marinella, il negozio di costumi più originale di sempre!

E questo è quanto: scrivere del primo carnevale di Nathan Leone è stato divertentissimo, e penso che questo sarà il primo di una lunga serie di post! :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

clear formPost comment